Pensieve

中文翻譯應該是默默無語、沒有說話之類的...

反正差不多意思，不重要

重要的是我剛剛聽了這首歌13遍，現在第14遍

至於為什麼...下一篇日記再講好了，我只想先貼歌詞

上一篇剛說完會唱歌的人，要連使用你不懂的語言都可以讓你感動

這首歌的歌詞我還沒看就覺得差不多是這個意思，看完歌詞整個....太屌惹傑克

　　　　　早知道不該這樣 應該裝作不認識你
　　　　　當作沒看到 看不見你一樣
　　　　　也許當初不該注意到你

　　　　　早知道就該逃開 應該裝作聽不到你
　　　　　當作沒聽到 聽不見你一樣
　　　　　也許當初不該聽見你的心意

　　　　　你默默不語 讓我明白了愛情
　　　　　你默默不語 給了我你的愛情
　　　　　連呼吸間都是你的存在 你卻不告而別
　　　　　悄然無息 愛情離我而去
　　　　　悄然無息 愛情棄我而去
　　　　　該說什麼 訝異地只能閉緊雙唇的我
　　　　　愛情來了 悄然無息

　　　　　為什麼如此心痛 為什麼總是心痛
　　　　　除了你不在了 看不見你了之外
　　　　　其他的明明一如往常
 
　　　　　你默默不語 讓我明白了愛情
　　　　　你默默不語 給了我你的愛情
　　　　　連呼吸間都是你的存在 你卻不告而別
　　　　　悄然無息 愛情離我而去
　　　　　悄然無息 愛情棄我而去
　　　　　該說什麼 訝異地只能閉緊雙唇的我
　　　　　默默不語 流下淚水的我
　　　　　默默不語 幾乎快崩潰的我
 
　　　　　默默不語 等待愛情歸來
　　　　　默默不語 為愛情而心痛
　　　　　像是失了魂的傻瓜 只能看著天空哭泣
　　　　　悄然無息 離別找上了我
　　　　　悄然無息 離別向我招手
　　　　　還沒做好準備就要送你走而驚慌失措的我
　　　　　離別來了 悄然無息

　　　　　它悄然無息地到來 又悄然無息地離開
　　　　　就像是治癒的熱病 痛楚只是短暫 傷痕卻恆久留存一般

 翻譯轉載自　micasa

話說我今天才知道《原來是美男》裡面大部分的歌都是FTIsland的李弘基唱的...

我一直以為鄭容和至少也有唱個一兩首.....而且這首根本他的主題曲....（我說劇本裡）